Castling in shogi is a much more involved process than in chess. There isn't a specific 'castling move' like in chess, where you play one move and your king is suddenly safe. Instead, there's a ton of different formations that you create over several moves.
en.wikipedia.org/wiki/Castle_(shogi)