What does Source: みつかづ work name: ７手詰：４, source: 詰将棋メーカー mean?

As topic.

It means…

Source: Mitsukazu work name: 7 Tsume shogi: 4, source: Tsume shogi maker

As per google translate.

It’s basically saying that it isn’t puzzle generated from lishogi games, but is a puzzle provided by someone for lishogi to use and lishogi is crediting the author by mentioning to details the author asks to be mentioned.

1

"Source: Mitsukazu work name: 7 Tsume shogi: 4, source: Tsume shogi maker"

There is a word missing in the translation.
It means '7 move tsume'.

1

Guys how to make a forum?

Please tell me

@SAI1DINESH
To create a forum in the category General Shogi Discussion, go here lishogi.org/forum/general-shogi-discussion/form
To create a forum in the category Lishogi Feedback, go here lishogi.org/forum/lishogi-feedback/form
To create a forum in the category Game Analysis, go here lishogi.org/forum/game-analysis/form
To create a forum in the category Off-Topic Discussion, go here lishogi.org/forum/off-topic-discussion/form

2