mate in 1 shogi CAPTCHA doesn't recognise multiple solutions.

Sometimes there is more than 1 possible mate. The captcha incorrectly states that these additional solutions are not mate.

1

Pretty sure that doesn't happen. Maybe you just misread the board. As always provide screenshots & other necessary info when reporting bugs.