為防止Pig在打疫苗前一天睡不好的實驗 simul
本次活動預計於20:30(UTC+8)開始，請注意，活動可能因為外在因素而臨時取消。
The event is expected to start at 20:30 (UTC+8). Please note that the event may be temporarily cancelled due to external factors.
イベントは20:30（UTC + 8）に開始される予定です。外部要因により、イベントが一時的にキャンセルされる場合がありますのでご注意ください。
喔，我忘記說了，我應該是個級位者。
Oh, I forgot to say, I should be a kyu player.
ああ、言うのを忘れました、僕は級位者です。
簡介：
這一個是為了增進睡眠品質而舉辦的將棋車輪戰活動，目的是藉由在短時間內下複數盤棋，以最快的速度消耗自己的精神力，之後便快速得進入休息狀態，期望能得到最舒服的睡眠狀態。
此活動的參加條件基本為無限制。
在這個活動中，如果有參賽者翻閱書籍、起身尋求他人協助，甚至是使用AI來輔助下棋，這些行為都不會被我譴責。
Introduction:
This is a shogi simultaneous exhibition held to improve the quality of sleep. The purpose is to consume my mental strength at the fastest speed by playing multiple games in a short time, and then quickly enter a rest state, hoping to get The most comfortable state of sleep.
The conditions for participation in this event are basically unlimited.
In this event, if any contestant flips through books, gets up to ask for help from others, or even uses AI for assistance, these behaviors will not be condemned by me.
イントロダクション：
睡眠の質を向上させるために開催される将棋多面指しです。 目的は、短時間で複数のゲームをプレイすることで僕の精神力を最速で消費し、すぐに休息状態に入り、最も快適な睡眠状態になることを望んでいます。
このイベントへの参加条件は基本的に無制限です。
この場合、出場者が本をめくったり、立ち上がって他の人に助けを求めたり、AIを使って支援したりしても、これらの行動は僕によって非難されることはありません。
(いくつかのGoogle翻訳を使用しました)