角換わりがとことん苦手なので何か意識しているポイントなどあれば教えてほしいです！
角道つかなければいいじゃん
Bishop exchange is very sharp and tricky, and it makes me feel like you have to either be a computer or know the theory. Honestly, I'm too scared and I just try and hide the bishop with６六歩, but then I have a very sad bishop stuck behind the pawn.
Maybe it's time for me to actually learn how to play bishop exchange...
Deepl翻訳：
ビショップ交換は実に鋭く、狡猾で、まるでコンピューターか、あるいは理論を熟知しているか、どちらかでないとなれないような気がさせられます。正直なところ、怖くて6-6の歩でビショップを隠そうとするだけなのですが、そうすると、ビショップがポーンの後ろに閉じ込められてしまい、とても悲惨な状況になってしまいます。
そろそろ、ビショップ交換の打ち方を真剣に学ぶべき時なのかもしれません……
Don't play anything you're uncomfortable with. Early bishop exchange games can lead to fascinating middlegames, but I rather only ever try playing that way in casual games. I'm the first one to admit that my Shogi education is basic and incomplete if I choose to ignore some types of openings, but then again, is anyone besides me even caring about the way I play Shogi? Nope.
EDIT: typo
You can't post in the forums yet. Play some games!