@loliconchess To learn the pieces I created flashcards with Ankidroid. Below, the Rook and Dragon cards front and back. The furigana are hidden by default.

Ha ha, those look so strange when you're staring at kanji all day. :)
Here's what I got:
The red on black looks awfull when you need to think fast, or its my bad kitchen light
But what a board
On the same subject of learning shogi I found an app containing fifty proverbs, with diagrams and detailed explanations.
The web simulation of the app is here: defuncart.com/shogi_proverbs/#homeScreen
The download links are here: github.com/defuncart/shogi_proverbs#download
🙂
You can't post in the forums yet. Play some games!